Visitor privacy on our website https://pauker-club.com is very important to us, and we are committed to protecting it. This Privacy and Cookie Policy (hereinafter referred to as the "Policy") explains how we will handle your personal information. This Policy applies solely to information collected on our website https://pauker-club.com, and we are not responsible for the privacy policies or content of third-party websites.
- This document uses the following terms and definitions:
- Site - an informational resource on the Internet located at https://pauker-club.com, containing text, graphic, video, audio, and other information perceived as a whole, supported by a set of system software.
- Site Owner (hereinafter referred to as the "Owner") - Sole Proprietor Alina Zakrevska, who is the controller of personal data of Site Users.
- User - any individual who has accessed the Site and has reached the age acceptable for accepting the Terms and Conditions posted on the Site and this Policy.
- Profile - the User's account created in the Site's database at the moment of authorization on the Site, allowing the Owner to identify (authorize) the User.
- Personal Data - information or a set of information about a User who is identified or can be identified.
- Site Services - any services provided on the Owner's Site, including, but not limited to, services offering access to educational materials or assessing the User's knowledge level.
- Collection and Use of Personal Data
- Using the Site does not require registration and/or authorization and the direct provision of personal data that can identify you, except in the case specified in section 2.2 of this Policy.
- At your discretion, to access the Site's Services, you may authorize yourself on the Site using your personal account (Profile).
- While using the Site, we may automatically collect information related to your use of the Site.
- We may collect, store, and use the following types of your personal data:
- information about your computer, including IP address, geographical location, browser type, version, and operating system;
- information about your visits and use of this Site, including referral source, visit duration, page views, and navigation routes on the Site;
- information you provide when authorizing your account on our Site in accordance with section 2.2 of this Policy, such as your first and last name, gender, date of birth, educational background, employment details, email address, phone number, delivery address, etc.;
- information such as your name and email address that you enter to subscribe to our newsletters and/or notifications;
- information you enter while using services on our Site;
- information generated while using our Site, including when, how often, and under what circumstances you use it;
- information related to services ordered on the Site or transactions you perform through our Site, including name, address, phone number, email address;
- information you post on our Site for publication online, including username, profile picture, and content of your posts or comments;
- information contained in any messages you send us by email or through our Site, including content and metadata;
- any other personal information you send to us.
- Before providing us with the personal information of another individual, you must obtain their consent for disclosure and processing in accordance with this Policy.
- When you visit the Site, a connection is established, access to data on the Site occurs, and a log file is created. It may contain:
- the date and time of access to the Site;
- the IP address from which access was made;
- the data or file name you accessed on the Site;
- the time spent on the Site;
- the name and version of your web browser, your operating system;
- the website from which you came to the Site.
This information is used to improve Site performance, for security purposes, to ensure Site stability, and to protect the Site from possible external attacks. Additionally, we may conduct statistical analysis of this data. The data stored in the log file does not allow us to identify you personally. Data in the log file is used only for the purposes stated in this Policy and is not shared with third parties, except as provided in section 7.2 of this Policy.
- We collect only those personal data that you consciously and voluntarily provide as the subject of personal data for the purpose of using the Site's services, which, in accordance with the current legislation of Ukraine, constitutes consent to the processing of personal data for the purpose stated in this Policy.
- We guarantee that we will not sell or rent your personal data to third parties, except where disclosure of your personal data is required to comply with applicable laws of Ukraine.
- We do not collect or process information about your personal data related to racial or ethnic origin, political, religious, or philosophical beliefs, membership in political parties or trade unions, criminal convictions, or health data, sexual life, biometric or genetic data (in accordance with Article 7 of the Law of Ukraine "On Protection of Personal Data").
- Processing of Personal Data
- The processing and storage of provided personal data are carried out in data centers where equipment supporting the operation of the Site's services is located. Provided personal data is processed and may be stored in the Personal Data Database or a separate table in the Site's Database.
- Purpose of Personal Data Use
- We may use your personal information for the following purposes:
- administration of our Site and business;
- personalization of our Site for you;
- providing you with access to Services available on our Site;
- sending you invoices, bills, reminders about payments, and collecting payments from you;
- sending you non-marketing commercial communications;
- sending you email notifications;
- sending you our email newsletter if you are subscribed to the email list. You can also notify us at any time if you no longer wish to receive the email newsletter;
- sending you marketing communications by email regarding our business or the business of carefully selected third parties we believe may interest you;
- providing third parties with statistical information about our users (third parties will not be able to identify any individual user from this information);
- considering queries and complaints made by or about you regarding our Site;
- maintaining the security of our Site and preventing fraud;
- checking compliance with the terms that govern the use of our Site (including monitoring private messages sent through our private messaging service on the Site);
- and other uses.
- If you choose to provide personal information for publication on our Site, we will publish and otherwise use that information according to the permission and/or license you grant to us.
- Your privacy settings may be used to limit the publication of your information on our Site and may be adjusted using the privacy controls on the Site.
- We will not provide your personal information to any third party for their direct marketing or other purposes without your explicit consent, except as required by applicable law in Ukraine.
- We may use your personal information for the following purposes:
- Retention of Personal Data
- Personal data is stored for no longer than is necessary for the purpose of processing.
- Once you cease to be a User of the Site by deleting your Profile, your personal data will also be automatically deleted.
- Interaction of the Site with Other Resources
- When using the services, third-party codes may be present on the Site's pages, causing these third parties to obtain your data. These third-party resources may receive and process information indicating that you visited these pages, as well as other information your browser transmits. Such third-party resources may include:
- banner ad systems (e.g., Google AdWords, Admixer, AdRiver, etc.);
- social network plugins (e.g., Discus, Facebook, X (Twitter), LinkedIn, etc.).
- The use of these services is necessary for real-time analysis of Site visits, internal and external evaluation of Site traffic, page views, and User activity. The data obtained from these services is not stored or processed by us.
- If, for any reason, you do not wish for the services outlined in item 6.1 of the Policy to have access to your personal data, you may, at your discretion, log out of your Profile and clear your cookies (through your browser).
- When using the services, third-party codes may be present on the Site's pages, causing these third parties to obtain your data. These third-party resources may receive and process information indicating that you visited these pages, as well as other information your browser transmits. Such third-party resources may include:
- Interaction of the Owner with Third Parties Regarding Personal Data
- We do not transfer personal data to third parties, except when such transfer is required by applicable Ukrainian law, at the request of the data subject, or in other cases outlined in this Policy. We understand that personal information is a valuable and intrinsic component of an individual's personal non-property rights, and therefore we take all possible measures to protect your personal information.
- Access to your personal data may be granted to our authorized employees who have agreed to ensure the confidentiality of users' personal data, as well as third parties who provide us with services related to the support and administration of the Site, and other services related to the Owner's business activities. Our authorized employees and/or third parties, based on agreements with us, are required to comply with all applicable Ukrainian laws regarding the protection of personal data and its confidentiality.
- The Site may contain links to other websites (for informational purposes only). Upon accessing such third-party websites, this Policy will not apply to those sites. Therefore, we recommend that you review the privacy and personal data protection policies of each website before submitting any personal data that could identify you.
- The personal information you publish on our Site may be accessible worldwide via the Internet. We cannot prevent third parties in other countries from using or misusing such information.
- Protection of Personal Data
- We use generally accepted technological and operational standards for protecting personal data from loss, misuse, alteration, or destruction, but we do not guarantee absolute security from any threats that lie outside of our control.
- We ensure the implementation of all appropriate obligations to maintain confidentiality, as well as technical and organizational security measures to prevent unauthorized or unlawful disclosure or processing of such information and data, their accidental loss, destruction, or damage.
- We have the right to disclose personal data without your consent in cases defined by applicable Ukrainian law, and only (if necessary) in the interests of national security, economic welfare, and human rights.
- If you have provided/lost access to your Profile, you are fully and independently responsible for the actions of any new User when using the Site and/or Site Services from your Profile.
- Conditions of Access to Personal Data
- The procedure for access to personal data by third parties is determined by the User's consent to the processing of such data, or in accordance with the requirements of the law.
- You have the right to obtain any information about yourself from any entity engaged in activities related to personal data, provided that you specify your last name, first name, patronymic, place of residence (place of stay), and identification document details of the individual submitting the request, except for cases specified by applicable Ukrainian law.
- Access to your personal data is provided free of charge. Delayed access to your personal data is not allowed. Delayed access to personal data by third parties is permitted only if the required data cannot be provided within thirty calendar days from the date of the request. In this case, the total period for resolving the issues raised in the request must not exceed forty-five calendar days.
- Notification of the delay must be provided to the third party who made the request in writing, explaining the procedure for appealing such a decision.
- Denial of access to personal data is permitted in the manner specified by Ukrainian law if access to such data is prohibited under the Law of Ukraine "On the Protection of Personal Data."
- Decisions regarding delays or denials of access to personal data may be appealed to the Commissioner for Human Rights of the Verkhovna Rada of Ukraine or to the court.
- Your Rights as a User (Data Subject)
As a User (data subject), you have the right to:
1) know the sources of collection, the location of your personal data, the purpose of its processing, the location of the Owner, or give relevant instructions regarding obtaining this information from authorized persons, except in cases provided for by the Law of Ukraine "On the Protection of Personal Data";
2) receive information about the conditions for providing access to personal data, including information about third parties to whom your personal data is transferred;
3) access your personal data;
4) receive, no later than thirty calendar days from the date of the request, except for cases provided for by the Law of Ukraine "On the Protection of Personal Data," a response as to whether your personal data is being processed, and obtain the content of such personal data;
5) submit a reasoned objection to the Owner against the processing of your personal data;
6) submit a reasoned request to change or delete your personal data by the Owner if such data is processed illegally or is inaccurate;
7) protect your personal data from illegal processing and accidental loss, destruction, or damage due to intentional concealment, non-provision, or untimely provision, as well as protection against the provision of false information that may damage your honor, dignity, or business reputation;
8) appeal the processing of your personal data to the Commissioner for Human Rights of the Verkhovna Rada of Ukraine or to the court;
9) apply legal remedies in case of violations of the current Ukrainian legislation on the protection of personal data;
10) express reservations about the limitation of the right to process your personal data when giving consent;
11) revoke consent for the processing of personal data;
12) know the mechanism of automated processing of personal data;
13) be protected from automated decisions that have legal consequences for you. - Cookies
- Our Site uses cookies. A cookie is a file that contains an identifier (a string of letters and numbers) that the web server sends to the web browser and is stored by the browser. The identifier is then sent back to the server each time the browser requests a page from the server. Cookies can be either "persistent" cookies or "session" cookies: a persistent cookie will be stored by the web browser and remain valid until its expiration date unless deleted by you before that date; a session cookie, on the other hand, expires at the end of your session when the web browser is closed. Cookies typically do not contain information that personally identifies you, but the personal information we store about you may be linked to information stored and retrieved from cookies.
- The names of the cookies we use on our Site and the purposes for which they are used are outlined below:
We use Google Analytics on our Site to recognize the computer when a User visits our Site.
Most browsers allow you to reject cookies. You can read instructions for your browser on how to do so. - Blocking all cookies will negatively affect the usability of the Site. If you block cookies, you may not be able to use all the features of our Site.
- You can delete cookies already stored on your computer. Deleting cookies will negatively affect the usability of many websites. To delete cookies, refer to the instructions for your browser.
- Changes to the Policy
- We reserve the right to publish separate privacy notices and to modify and/or supplement the content of the Policy at any time at our discretion.
- If significant changes are made to the Policy, we will post a notification on the Site and indicate the effective date of these changes. If you do not object to these changes in writing within the specified period, it will be considered that you agree to the changes in the Policy.
*This translation has been provided for informational purposes only. Any disputes shall be resolved in accordance with the laws of Ukraine, based solely on the original version of this agreement in the Ukrainian language.
